Accueil Bibliothèque de l'Université Laval
  • Accueil
  • Thèmes
  • Termes
  • 2012
La plateforme Web L’APPARITION DU NORD SELON GÉRARD MERCATOR propose une lecture interactive de la carte polaire Septentrionalium Terrarum descriptio (1595).

La plateforme donne accès à :
  • Des extraits du livre L’Apparition du Nord selon Gérard Mercator (onglet Thèmes).
  • Des contenus audiovisuels, photo-
    graphiques et cartographiques, dont certains inédits (onglet Thèmes).
  • Un moteur de recherche qui permet de repérer rapidement les 300 termes ou inscriptions que la carte contient (onglet Termes).
  • Une comparaison entre la cartogra-
    phie polaire de Mercator et une cartographie polaire récente (onglet 2012).
  • Des zones de commentaires, à partir desquelles les internautes peuvent se prononcer sur les hypothèses des auteurs ou sur des éléments de la carte.
  • Une très haute résolution d’image permettant d’observer les plus fins détails de ce chef d’œuvre cartographique.

Pour l’analyse complète, lire :
HAMELIN, Louis-Edmond, Stéfano BIONDO et Joë BOUCHARD, ​L’Apparition du Nord selon Gérard Mercator, Québec, Septentrion, 2013, 192 p.




La recherche d'un terme situé à l'intérieur d'une inscription se fait en ajoutant un astérisque avant le terme (ex.: *absorbetur).
Terme(s)
a furious over fall
Abo
Adelwik
Af pro
Agama
Aibair
Alandel
Alba
Alchai mons
Andefort
Aneses
Anflo
Anian regnum
Apnu
Aqua
Aqua
Arbam
Arbogo
Artawischa flu.
Baida
Banar
Bargu campestria quorum incole vocantur Mecriti
Base bartyr
Beers S.
Belgian mons
Belgian mons
Berezwa flu.
Berg
Berga
Berga
Bergen
Bergi regio
Bern
Berquara
Bieleiezioro
Bishops sound
Bobrovesco
Boddia
Boier flu.
Bondendea
Bondendea portus
Bresse
Brinma
C. Bedford
C. Buit
C. Chr.
C. Cicel
C. Confort
C. de Oby
C. Deria
C. Regium
C. Sowerbere
C. Spagia
C. Spagia
Cabaru
Cabaru
Calami
Califomia regio sola fama Hispanis nota
Camen bolsehoi
Cameni
Camenoy poyas mons
Campa
Campa
Canaoga
Candinos
Cantcoracur
Cap Walsingam
Carcoran
Cauona
Chan prom.
Chiagiga
Chidleis C.
Ciorza
Circulus arcticus
Cogib flu
Cola
Colgoicue
Colmak
Colmogori
Condora
Contie Warwiks sound
Corelenborg
Corelia
Cosin flu.
Cossin
Cossin flu.
Cronaburg
Dals
Danadim flu.
Delgoy
Desertum de Belgian arenosum
Desolation
Dfina
Diamanten scopuli
Diamanten sound
Diauer pro.
Diers C.
Diuer flu.
Doffais
Domus regia
Domus regia
Domus Regia
Duilo
Duilo
Dumo
Dwina
E. Cumberlands Isles
E. Warwikes forland
Egge
El Streto de Anian
Ezina
Faire fl id est pulchra insula
Faire il.
Falconum insula
Farre
Farre insule
Farre insule
Feder flu.
Fin : march
Finland
Fiste flu.
Flofo
Flofo
Fodalida
Fowlie
Fretum Davis
Fretum Froboshers
Fretum Nassovium
Frisland
Frislant
Frislant insula
Gesta
Geye puglasker
Ghien
Gilberts sound
Gils
Godmec
Godmer
Golfo norda
Goozin flu.
Gradus latitudinis
Greinastari
Grims ey
Groclant
Groenland
Gryp
Gui prom.
Haec insula optima est et saluberrima totius septentrionis
Halar
Hales iland
Han flu.
Hanglip
Haska
Hecla m.
Hempne
Hian prom.
Hic euripus 3 ingreditur ostiis, et quotannis ad 3 circiter menses congelatus manet latitudinem habet 37 leucarum.
Hic euripus 5 habet ostia et propter angustiam ac celerem fluxum nunquam congelatur
Hic mare est dulcium aquarum, cuius terminum ignorari Canadenses ex relatu Saguenaiensium aiunt
Hirta
Hits ats Sandersons Hope prom
Hoen pro.
Holela
Holela lac.
Hop
Horn
Ibini
Ibini
Ictaborg
Iegaborg
Ihuri
Ikrida
Imaus mons
In septentrionalibus partibus Bargu insulae sunt inquit M. Paulus Ven. hb.j.cap.61, quae tantum vergunt ad aquilonem, vt polus arcticus illis videatur ad meridiem deflectere.
Island
Iuhra
Jug flu.
Kargapole
Kiana
Kildine
Kittis
Kondori
Kowloay
Kronnigs gard
Kunesma
L. Darcies iland
L. Lumleys Inlet
Lago de Conibaz
Laila
Lande fl.
Langa ness
Lapauesi
Lappia
Ledeue
Ledeue
Lester point
Leta
Lockes land
Lofot
Londo cost
Lytarmis primus Celticae pro. Plinio
Macsin of islands
Marchant yle
Mare glaciale
Margaster insula
Marmarea
Matflo ins.
Matuchin straight
Mechiri
Mezena flu.
Molgomzaia
Monaco
Mongul
Mongul ats Magog
Mont ralegh
Mostesara
Motka
Munder prom.
MYRMANSKOI MARE
Na prom.
Naiam
Naiman
Narua
Nat flu.
Natz
Neome
Neum pro.
Nordenborg
Nordero
Nort cape
Norvegia
Nouogardia
NOVA ZEMLA
Nurdu prom.
Nyslot
Obdora
Obea
Obila flu
Obila flu
Oby flu.
Oceanus 19 ostiis inter has insulas irrumpens 4 euripos facit quibus indesinenter sub septentrionem fertur, atque ibi in viscera terrae absorbetur. Rupes quae sub polo est ambitum circiter 33 leucarum habet.
Oceanus Scythicus
Oceanus Septentrionalis
Ocibar
Ocibar
Olsby
Omba
Onega flu.
Onega flu.
Onegaborg
Orcades
Oriseha
Pagesca
Papey
Per hunc sinum mare Caspium erumpere crediderunt veteres diuersi
Perme Velick
Persora
Petzora
Petzora flu.
PETZORKE MARE
Picknekap
Piesza flu.
Pita
Polonga
Polus Arcticus
Polus magnetis respectu Corui insulae
Polus magnetis respectu insularum capitis Viridis
Poyassa
Promay flu.
Pusteoziero
Pygmaei hic habitant 4 ad summum pedes longi, quem admondum illi quos in Gronlandia Screlingers vocant.
Rane
Rane
Raugma
Regine Elizabethe prom.
Rein. knap
Reonca
Replawik
Revel
Rollen
Rouea
Rupes nigra et altissima
Rust
S. Hugo Willoughbes land
S. Magni
S. Thome cenobium
Sadi prom.
Sammawik
Samogedi id est se mutuo comedentes
Sandersons tour
Sanestol
Sanestol
Sbichbod fl.
Scalwey
Scetland insulae
Scetland insule
Scotia
Screlingers
Scricfinnia
Scythicupro
Seluoge
Semostpogost
Sianfur
Sibior
Skalholt
Slowoda
Sola Fama Hispanis nota
Sorand
Sorand
Sossa flu.
Spirige
St. Bartholomei point
St. Michael
St. Nicolai
Stadt
Stanuwische
Stanuwische
Stappen
Staps
Steg
Stetnenes
Stingiri
Stokholm
Streme
Strupilica
Suchko
Sudero
Sudero golfo
Sue cia
Swackby
Swinborne head
Swiroy
Tabin prom. Plinto
Tachin flu.
Taingin
Tartar villa
Tazata Insula a Plinio hic uspiam ponitur
Ther flu.
Ther prom.
Tornia
Totma
Trundbem
Tubicines aerei
Tuna
Ussa flu.
Vahulicz
Varo
Varon
Vaygatz
Venai
Vesikila
Viburg
Vina
Vla
Vng quae a nostris Gog dicitur
Vsting
Waga
Walders
Wardhuys
Warwiks forland
Weliki Poyassa
Westmanna
Witsarc mo.
Wittinso
Zema
Zinga
Zolotaia baba
Zubilaga
Signaler un problème lié à un terme

1595-2012

Les avancées technologiques de numérisation, d’analyse et de cartographie par ordinateur permettent de faire revivre les trésors du passé. Ainsi, avec une reproduction de la carte mercatorienne et à l’aide d’un logiciel de système d’information géographique (SIG), il est possible de réunir et de superposer des cartographies ayant plus de 400 ans d’écart en ce qui concerne la date de publication, mais probablement 1000 ans quant à certains faits représentés*.




Votre fureteur ne supporte pas les vidéos HTML5.

On remarque d’abord que l’ancienne disposition cartographique des terres, généralement acceptable, contient une multitude d’originalités locales. L’une des plus gênantes se rapporte au décalage général des phénomènes. Le fait que la plupart de ces derniers soient situés plus à gauche en 1595 contribue à obscurcir la comparaison situationnelle des deux cartographies**. L’écart concernant la baie d’Hudson, le Mackenzie, le détroit de Béring, l’Oceanus Scythicus et le Svalbard (Spitzberg) se fait dans la même direction. La position des représentations cartographiques des terres varie également en latitude, c’est-à-dire dans le sens nord-sud ou sud-nord. Sur la façade méridionale de l’île de Baffin, le gap est notable. Les variations sont importantes à la limite de la banquise polaire au nord des terres insulaires vers le 80e degré de latitude. En 1595, le traitement du Groenland n’est pas uniforme ; alors que les contours de la moitié sud peuvent même être équivalents à ceux d’une carte récente, ceux de la section au nord du 75e degré de latitude sont nettement déplacés vers la droite.

La cartographie récente du pack glaciel présente l’étendue moyenne pour les années 2007 à 2012, période pendant laquelle le réchauffement climatique s’est accéléré. Il faut garder en tête que l’étendue de la banquise est mouvante et instable, elle varie selon le moment de l’année et les mouvements climatiques. On remarque que le nord du Groenland cartographié par Mercator, malgré ses lacunes quant à sa superficie et son emplacement, est en contact avec la pointe de la surface en dur. Le Flamand semble ainsi tenir compte de la direction des courants marins et de la vidange des glaces de la banquise dans l’océan Atlantique. Le même phénomène est observable, mais de manière plus évidente encore, sur la cartographie produite en 2012.

* Cette carte a été conçue par la superposition de deux couches d’information sur la carte polaire de Mercator numérisée : une couche géographique contemporaine correspondant aux terres septentrionales et une couche de la moyenne des limites du pack glaciel pour les années 2007 à 2012 (voir la note de la p. 144). Les limites d’août 2007 à 2012 sont disponibles sur le site Web du National Snow and Ice Data Center : http://nsidc.org/data/seaice_index/archives/ (page consultée le 16 octobre 2012).

** Ce décalage est lié en partie à l’impossibilité à l’époque de faire des relevés exacts de longitude. (p. 168)

Pour l’analyse complète, lire :
HAMELIN, Louis-Edmond, Stéfano BIONDO et Joë BOUCHARD, ​L’Apparition du Nord selon Gérard Mercator, Québec, Septentrion, 2013, 192 p.


© Université Laval  |  À propos de ce site  |  Écrire un commentaire